a fast or vigorous run, often associated with a sprint in a race or an urgent task

तेज़ दौड़

English Usage: "He took off in a dead run when he saw the bus approaching."

Hindi Usage: "जब उसने बस आते देखा, तो वह एक तेज़ दौड़ में चला गया।"

to run in a state of urgency or desperation

मजबूरी में दौड़ना

English Usage: "She had to dead run to make it to the meeting on time."

Hindi Usage: "उसे समय पर बैठक में पहुँचने के लिए मजबूरी में दौड़ना पड़ा।"